El poema de la raíz de tres

Muy conmovedor este poema debido a David Feinberg, es increíble que las matemáticas puedan conmover hasta a los que no están iniciados en ella. El original en inglés esta más abajo.

Raíz cuadrada de tres

Temo que siempre seré un número
Solitario como la raíz de tres.
Un tres es todo lo justo y bueno.
¿Por qué debe esconderse mi tres bajo un vil signo de raíz cuadrada?

Quisiera mejor ser un nueve.
El nueve evitaría este mal truco con aritmética elemental.
Yo sé que jamás veré la luz del sol……
como 1.7321.

Esta es mi realidad,
una triste irracionalidad.
Cuando, ¡escuchad!
¿qué es esto que veo?

Otra raíz cuadrada de tres.
Ha llegado sin avisar.
Juntos nos debemos multiplicar…
…para formar un número aún mejor…
…regocijándonos como un íntegro.

Nos liberamos de nuestras cadenas…
…y con una varita mágica…
…nuestros signos de raíces se desbaratan.
Y el amor para mí se renueva.


The Square Root Of Three

I’m sure that I will always be
A lonely number like root three

The three is all that’s good and right,
Why must my three keep out of sight
Beneath the vicious square root sign,
I wish instead I were a nine

For nine could thwart this evil trick,
with just some quick arithmetic

I know I’ll never see the sun, as 1.7321
Such is my reality, a sad irrationality

When hark! What is this I see,
Another square root of a three

As quietly co-waltzing by,
Together now we multiply
To form a number we prefer,
Rejoicing as an integer

We break free from our mortal bonds
With the wave of magic wands

Our square root signs become unglued
Your love for me has been renewed

Restaurante de comida tipica salvadoreña a lo Hawaii

Es muy curioso pero en este sitio:

http://www.losboomwalos.es.tl/

El cual promociona un restaurante de comida típica salvadoreña pero que presenta un típica escena de hawaii y me pregunto en El Salvador donde existe una playa de arenas blanca?

Creo que deberian de asesorar mejor a las dueñas de este restaurante y que pongan una imagen acorde a lo que es salvadoreño, les dejo una imagen del sitio:

Una deuda pendiente

"En la reforma liberal (1860-1870) los ejidos son confiscados por el Estado cuando se empieza a introducir el café", explica el antrópologo Ramon Rivas. Es así como los índigenas, sobre todo del occidente del país, son expropiados de las tierras que tradicionalmente habian cultivado y nunca las han podido recuperar.

El convenio número 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) salvaguarda los derechos de los pueblos índigenas, entre ellos el de la posesión de las tierras.

Hasta la fecha, el Estado salvadoreño no ha ratificado dicho documento internacional y es una de las tantas peticiones de los voceros de las comunidades índigenas del país.


Fuente:
Periódico: La prensa gráfica del Domingo 13 de Septiembre de 2009.

Como integrar el blog en Facebook

Si queremos que cada vez que escribamos una entrada en un blog, Facebook ponga una entrada en el muro debemos realizar los siguientes pasos:

1. Ingresamos en Facebook
2. Nos vamos al muro y le damos clic en opciones
3. Le damos clic en Configuración
4. Donde dice "Sitios disponibles" seleccionamos "Blog/RSS"
5. Donde dice URL pública ingresamos la dirección web del blog
6. Clic en el botón Importar
7. Ahora cada vez que se publique una nueva entrada en tu blog podra ser visible en tu muro.
8. Opcionalmente le podes dar clic en donde dice "Actualizar Ahora" esto sincronizara la información del blog con Facebook, aunque esto lo hace de manera automatica Facebook cada cierto tiempo (cada vez que ingresas una entrada al blog se tarda un poco de tiempo en actualizarse en tu muro)

En el siguiente vídeo se ejemplifica lo anteriormente comentado.

Algunas estadísticas de Salvadoreños en la Web 2.0

Muchos de nosotros somos participes de lo que se suele llamar Web 2.0 , servicios como Facebook o Twitter estan teniendo una gran presencia en la web. El Salvador no es ajeno a esto muchos compatriotas son participes de este cambio en usar Internet basado en la formación de comunidades de usuarios. A continuación presento algunas estadísticas que reflejan la participación de salvadoreños en el web 2.0.

Servicio Número de salvadoreños
Facebook 150000
Flickr 400
Twitter 1000 (60% aparece activo)

Fuera de Honduras Gorilas Golpistas

Esta es la consigna de una pancarta localizada en la UES y que expresa el repudio al golpe de estado en Honduras ocurrido este pasado 28 de Junio, desde este blog repudiamos estas acciones las cuales nos hacen retroceder a una época donde las dictaduras militares atropellaban los derechos humanos, esperemos que pronto se restablezca la democracia en Honduras para bien de Latinoamérica.

Saramago opina sobre la escritura en los blogs

José Saramago, quien está a punto de publicar un libro con los artículos que escribió para su blog, cree que con la irrupción de estos sitios de Internet "a la vez que se escribe más, se esta escribiendo pero", dijo en una entrevista publicada ayer por el diario argentino Clarín.

"La práctica del blog ha llevado a la escritura a muchas personas que antes poco o nada escribían. Lástima que muchas de ellas piensen que no merece la pena preocuparse con la calidad de estilo de lo que se escribe", manifestó el escritor portugués.

Saramago reunió los escritos publicados durante los seis primeros meses de su actividad como bloguero en "El Cuaderno", un libro vetado en Italia por Silvio Berlusconi que refleja el espíritu crítico de su autor.

"Personalmente cuido tanto del texto de un blog como de una página de novela", indicó el premio Nobel Portugués, de 86 años, que presentará el libro en un encuentro con blogueros abierto a los internautas de todo el mundo el próximo 25 de Junio en la ciudad de Lisboa.

En cuanto a su blog (http://cuaderno.josesaramago.org/), dijo que no le destina "ninguna idea en particular", para luego manifestar que "los sismografos no eligen los terremotos, reaccionan a los que van ocurriendo, y el blog es eso, un sismógrafo".

"Aquellos que me han leído saben que pueden encontrarse cada día ante algo totalmente inesperado", comentó Saramago.

El autor de "El evangelio según Jesucristo" también sostuvo que no se ha topado con textos que tuviera miedo de publicar y evaluó que "si el blog es un espacio para la reflexión, no debe sorprender que ilumine a quien lo escribe, es un consecuencia lógica".

Hi5 no permite cerrar sesión en Firefox

Si el hi5 no permite cerrar la sesión en el navegador Firefox debes de hacer lo siguiente:

Menu Herramientas -> Limpiar Datos Privados

y luego selecciono los siguientes elementos: Historial de navegación, Formularios guardados e historial de busquedas, Caché, Cookies, Datos de sitios web sin conexión, contraseñas guardadas y sesiones activas.

En el siguiente video se ejemplifica lo anteriormente comentado:

Cierran Colegio Cristóbal Colon por gripe H1N1

Segun información de un periódico matutino parece que el Colegio Cristóbal Colon ha suspendido actividades académicas hasta el próximo 29 de Junio debido a que se detecto un alumno con el virus H1N1, con esto el CCC se suma a la lista de colegios que han suspendido clases debido a esta pandemia. Actualmente en el país se registran 160 casos confirmados, esperemos que esta situacion no pase a una gravedad mayor.

Fuente:

http://www.laprensagrafica.com/el-salvador/social/40660-dos-instituciones-mas-cierran-por-h1n1.html

El presidente Mauricio Funes le da jaque a la corrupción

Este dia el presidente Mauricio Funes dio unas declaraciones que han dado que hablar en nuestro país sobre posibles actos de despilfarro en el gobierno anterior, los siguientes son unos videos con algunas de sus declaraciones.

El presidente Mauricio Funes hace señalamientos



Fiesta navideña de 500,000 dolares en El Salvador!!



Medidas para contrarestar el despilfarro



Gran cantidad de medicamentos vencidos en el ISSS

Doctorado Honoris Causa para la Dra. Isabel Rodríguez

Hoy Viernes 12 de Junio es un dia memorable para la Universidad Nacional de El Salvador, una de sus más ilustres hijas la Dra. María Isabel Rodríguez recibio el Doctorado Honoris Causa por su destacada trayectoria académica y científica en el desarrollo de nuestro país. Rodríguez estuvo al frente de la institución educativa superior durante dos períodos consecutivos: de 1999 hasta 2003 y de 2003 a 2007. La ex rectora universitaria es un tanque de pensamiento, de donde cada idea ha estado siempre enfocada al bienestar social. Este no es el único Doctorado Honoris Causa que recibe Rodríguez, pues su largo historial registra seis más entre lo que destacan el de la Universidad de Guadalajara, México; Universidad Nacional de Córdoba, Argentina; Universidad de San Carlos, Guatemala; Universidad Peruana Cayetano Heredia; Perú y la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. A continuación muestro una imagen donde se ve al actual rector Ing. Rufino Quezada entregandole el Doctorado Honoris Causa.

Botellita de Jerez todo lo que me digas sera al reves

Esta noche de Sabado 6 de Junio de 2009, El Salvador escribió una de sus páginas memorables en cuanto a Football respecta, El Salvador en una emotiva victoria derroto al gigante de la CONCACAF con un marcador de 2-1 , con goles de Julio Martínez y Eliseo Quintanilla por México desconto Cuauhtémoc Blanco en un penal inexistente. En el país fue una locura se oian las vocinas de vehículos y gran cantidad de morteros celebrando el gane contra México.

Este encuentro habia causado polémica por las declaraciones del periodista mexicano David Faitelson con respecto a la calidad del Football Salvadoreño, desde este blog solo le podemos decir lo siguiente:

Botellita de Jerez todo lo que me digas sera al reves

Adjunto unos videos con el gol del gane y algunas declaraciones de David Faitelson del partido lo que mas destaca es que "México es un desastre hablando de Football", la calidad de los videos no es muy buena, bueno que más se le puede pedir a una camara de video de un celular.

Gol del Gane




Gol del Gane




Declaraciones de David Faitelson

Dra. María Isabel Rodríguez Ministra de Salud

Este pasado 1 de Junio fue juramentada como Ministra de Salud la Dra. María Isabel Rodríguez ex-rectora de mi alma mater la UES, la Dra. Isabel fue la primera mujer en ser rectora de la UES y hoy es la primera mujer en ser ministra de Salud, tambien fue pionera en los estudios que permitieron los electrocardiogramas, desde este blog le deseamos muchos éxitos en su gestión de Ministra de Salud.

Duelo de periodistas por el partido ESA vs MEX

Los locutores Fernando Palomo y David Faitelson entablaron una exacerbada discusión en torno al partido del próximo 6 de Junio, llama la atención el verdadero show de Faitelson no es nuevo este tipo de guerra psicológica de los mexicanos, para el mundial del 82 decian que en Centroamérica se jugaba con pelota cuadrada y no fueron al mundial. Abajo pueden reproducir el vídeo.

Tip de redacción #1

La primera oración en un párrafo indica la idea principal del parrafo. Aunque se dan excepciones a esta regla, pero formalmente en informes técnicos este es la forma de redactar los párrafos.

Muere María Amelia famosa bloguera

María Amelia de 97 años conocida como "la abuela bloguera", fallecio ayer en España. La anciana creó a sus 95 años su blog (fue un regalo de su nieto), lo que calificó como un acontecimiento que le cambió la vida. Amelia recibió varios reconocimientos por su capacidad de comunicarse a través de la web.

Reir llorando (Autor: Juan de Dios Peza)

Viendo a Garrik —actor de la Inglaterra—el pueblo al aplaudirle le decía:"Eres el mas gracioso de la tierra y el más feliz..."Y el cómico reía.
Víctimas del spleen, los altos lores,en sus noches más negras y pesadas,iban a ver al rey de los actores y cambiaban su spleen en carcajadas.
Una vez, ante un médico famoso,llegóse un hombre de mirar sombrío: "Sufro —le dijo—, un mal tan espantosocomo esta palidez del rostro mío. Nada me causa encanto ni atractivo;no me importan mi nombre ni mi suerte en un eterno spleen muriendo vivo,y es mi única ilusión, la de la muerte".
—Viajad y os distraeréis.
— ¡Tanto he viajado!
—Las lecturas buscad.
—¡Tanto he leído!
—Que os ame una mujer.
—¡Si soy amado!
—¡Un título adquirid!
—¡Noble he nacido!
—¿Pobre seréis quizá?
—Tengo riquezas
—¿De lisonjas gustáis?
—¡Tantas escucho!
—¿Que tenéis de familia?
—Mis tristezas
—¿Vais a los cementerios?
—Mucho... mucho...
—¿De vuestra vida actual, tenéis testigos?
—Sí, mas no dejo que me impongan yugos;yo les llamo a los muertos mis amigos;y les llamo a los vivos mis verdugos.
—Me deja —agrega el médico— perplejo vuestro mal y no debo acobardaros;Tomad hoy por receta este consejo:sólo viendo a Garrik, podréis curaros.
—¿A Garrik?
—Sí, a Garrik... La más remisa y austera sociedad le busca ansiosa;todo aquél que lo ve, muere de risa:tiene una gracia artística asombrosa.
—¿Y a mí, me hará reír?
—¡Ah!, sí, os lo juro, él sí y nadie más que él; mas... ¿qué os inquieta?
—Así —dijo el enfermo— no me curo;¡Yo soy Garrik!... Cambiadme la receta.
¡Cuántos hay que, cansados de la vida,enfermos de pesar, muertos de tedio,hacen reír como el actor suicida,sin encontrar para su mal remedio!
¡Ay! ¡Cuántas veces al reír se llora! ¡Nadie en lo alegre de la risa fíe,porque en los seres que el dolor devora, el alma gime cuando el rostro ríe!
Si se muere la fe, si huye la calma,si sólo abrojos nuestra planta pisa,lanza a la faz la tempestad del alma,un relámpago triste: la sonrisa.
El carnaval del mundo engaña tanto,que las vidas son breves mascaradas;aquí aprendemos a reír con llantoy también a llorar con carcajadas.

Los famosos vasos mundialistas del 93

Este post se refiere a una colección de vasos que saco la Coca-Cola por el año 1993 y cuyo tema era los jugadores de la selección salvadoreña. Era tal el entusiamo por la selección salvadoreña en aquellos años, a continuación muestro unas imagenes de los últimos vasos sobrevivientes (los pobres estan terminando sus vidas como contenedores de frijoles y es que estos vasos si que eran grandes) , en estas imágenes se observan los siguientes jugadores: Manuel Abrego, Julio Amilcar Palacios Lozano, Jorge Moran Mojica y Fernando Lazo.

El misterio del mar lácteo

Para los que han leido el libro de Julio Verne veinte mil leguas de viaje submarino habran notado que se cuenta que el Nautilus navegó en un mar lácteo una suerte de mar fosforescente, este fenómeno se ha reportado por siglos y ha sido tomado como parte del folklore marítimo.

Hace algunos años se realizo la detección de este fenómeno por medio de un satélite este fenómeno comprendio una área de más de 15,000 kilometros cuadrados. Parece que esto es generado por bacterias con bioluminescencia y es una forma de comunicación entre ellas.

La selecta perdio contra Costa Rica

Hoy Miercoles 1 de Abril la selección de football de El Salvador perdio uno a cero contra su similar de Costa Rica en partido eliminatorio rumbo al mundial, en el primer tiempo El Salvador se salvo de la primera anotación ya que un penal fue marcado y fallado por parte de Costa Rica. Se pone cada vez más dificil la clasificación al mundial.

Examen de Nacionalidad Salvadoreña

Un amigo me paso en un correo el siguiente examen de Nacionalidad Salvadoreña.

Examen para nacionalidad Salvadoreña.

1.COMPLETE LAS SIGUIENTES FRASES:
Saludemos la patria orgullosos __________________________
¿Mató tunco tu tata? __________________________
Sana sana _______________________________
Chinchilete ___________________________
Ponponte Niña Ponponte__________________________________
Zapatito Cochinito_______________________
Piedra, Papel_______________________

2.TRADUZCA AL ESPAÑOL UNIVERSAL LA SIGUIENTE FRASE:
A un cipote peche y chele, un tetunte lo apachó._________________________

3.TRADUZCA AL ESPAÑOL UNIVERSAL LAS SIGUIENTES PALABRAS:
Chucho_____________________
Cincho_______________________
Ataché_______________________
Ninguneado____________________
Chingaste______________________
Chambre_______________________
Paila__________________________
Pisto__________________________
Bolo_________________________
Careto(a)_______________________
Chiliyo_______________________
Jeta_________________________
Cabal_______________________
Híjole_______________________
Chichipate____________________
Cholero______________________
Utual________________________

4.EXPLIQUE LAS SIGUIENTES FRASES:
Le estan dando atol con el dedo________________________________
Pegue una gran guinda______________________________________
Le gusta el arroz con tunco___________________________________
Es de mecha corta________________________________________
Esta comiendo frito_______________________________________
Nació mordido por la luna___________________________________

5.Explique la diferencia entre un tamal de sal, y un tamal de azucar._______________________________________

6.Detalle los tres tipos de nuegados que existen________________________________

7. Cual es el “poder medicinal” de la sopa de patas_____________________________

8.Que se come con chicharron o merienda?_____________________________

9.Que se come con curtido o salsa?______________________________________

10.Que calle de San Salvador tiene dos numeros al mismo tiempo____________________

11 Que otro nombre recibe el area de sol, del estadio Cuscatlán_____________________

12.Cual es el procer de nuestra independencia, mas narizon_____________________

13.”Quien no ama el lugar, la tierra natal, y donde ha nacido…” es la canción de un comercial de gaseosa, nombre esa gaseosa_________________________________

14. Que personaje de la vida cotidiana dice: “voy hule”______________________

15. Quien es la PIPIRIPAU___________________________

16. Según la canción, quienes bailan el CANCHIS CANCHIS__________________

17.Escriba el coro de la cancion "El sapito" de grupo "Bongo"________________________

18. En que programa habia una seccion llamada “NI SI NI NO, NI BLANCO NI NEGRO”_________________

19.De donde vienen las pupusas de Arroz?_________________________________

20. Que quiere decir la expresión “Tumblinblin”:____________________________

21. De que color eran, los siguentes billetes antes de la dolarización:
Un colon______________________
Dos Colones_____________________
Cinco colones____________________
Diez colones_____________________
Veinticinco colones_________________
Cincuenta colones__________________
Doscientos colones_________________

22. DE QUE GRUPO O ARTISTA SALVADOREÑOS SON LAS SIGUIENTES CANCIONES:
-El Cipitío______________________
-Las Pupusas______________________
-Con Zapatos de Tacón______________________
-Mi País__________________
-Patria Querida__________________
-Zangolote____________________
-Moviendo el Atol de Elote________________
-Pájaro Picón _____________________
-Bolo y Solo__________________
-Hacer Nuestro El Universo_________________________
-Me gusta más tu Mamá____________________
-En el reino de la Rosa________________
-Extraño todo lo que hay en ti___________________
-La Maldita____________________

23. LOS JUANETES ES UN MAL DE:
-Las Manos
-Los Pies
-Las Orejas
-La Espalda

24. EL BIENTEVEO ES UN MAL DE:
-Los Ojos
-La Piel
-Las Uñas
-Los Párpados

25. EL PISPELO ES UN MAL DE:
-El Ombligo
-Los Calcañales
-Los Ojos
-El Hígado

Examen de Ciuda

La selecta empato 2-2 contra Estados Unidos

Ayer Sabádo 28 de Marzo de 2009 la selección empato 2 a 2 contra Estados Unidos en un partido realizado en el Estadio Cuscatlán, El Salvador estuvo ganando hasta por 2 a 0 , sin embargo, algunas impresiciones provacaron que Estados Unidos empataran. Como dato curioso muchas personas que pagaron su boleto no pudieron ingresar al Estadio Cuscatlán.

6 mil 437

Parece increíble pero es cierto, 6 mil 437 mensajes de texto fueron los que mando en un mes Julie Zingeser, de 15 años de edad. Debido al plan que tenía contratado sólo gastó 30 dolares. Esto significa que mando más de uno cada seis minutos con un costo de poco más de un centavo de dolar.

Sobre la colección Lambruschini de la Biblioteca Nacional de El Salvador

En este post detallo algunos hechos de la colección Lambruschini de la Biblioteca Nacional de El Salvador.

La colección Lambruschini, que fue la adquisición de libros con los que se inauguró la Biblioteca Nacional de El Salvador, constaba de 6,000 volúmenes en latín, italiano, francés y algunos en Español. Fue comprada al crédito por el Gobierno de El Salvador al general Federico Larrainzar en 1968, según una investigación que la bibliotecaria Mélida Arteaga presentó en el V Congreso Centroamericano de Historia en el año 2000.

Esta colección está en la segunda planta del edificio de la Biblioteca.

Lo que hay en la colección Lambruschini es igual de incierto. Se conoce un facsímil de la primera edición de "El ingenioso Hidalgo Don Quixote de la Mancha" de Miguel de Cervantes y también está otro facsímil de la segunda parte de esta obra. El estudio de la bibliotecaria Mélida Arteaga también da cuenta de "Lassianus jo heremita", 1491; "Platea", 1477; Thesaurus "Antiquitatum Romanorum" de Juan G. Grevio; y los libros de la historia de Herodoto, Cantón y Quine, además de otros.

La colección Lambruschini se ha mantenido como un misterio. Se han descubierto ejemplares de los que hasta ese momento solo tenía registro la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.

Desde ahora puedes cancelar un correo enviado desde Gmail

Seguramente te habrá pasado en alguna ocasión que segundos después de haber pulsado la tecla de "Enviar", te has arrepentido de haber mandado determinado correo electrónico. Pues bien, Gmail mediante Labs, nos ofrece ahora la posibilidad de deshacer el envío de un correo a los pocos segundos de ser enviado. Será posible gracias a la inclusión de un nuevo botón llamado "Undo Send", el cual nos permitirá borrar tal correo apenas 5 segundos después de que éste haya sido enviado.

Como agregar videos de youtube a hi5

En el siguiente video explico como agregar videos de youtube a hi5

Hola Mundo

Con este primer post inauguro este blog cuyo objetivo es compartir información de tipo variado.